News

Sajan Shareholders Approve Proposed Merger with MathStar Subsidiary

08.02.2010

HILLSBORO, Oregon and RIVER FALLS, Wisconsin, February 8, 2010 – MathStar, Inc. (MATH.PK) (“MathStar”) and Sajan, Inc., a Minnesota corporation (“Sajan”), jointly announced today that at a special meeting of shareholders held on February 8, 2010, Sajan’s shareholders voted to approve the proposed merger of Sajan with Garuda Acquisition, LLC, a Delaware limited liability company and a wholly-owned subsidiary of MathStar (the “Sub”). 

As previously announced, on January 8, 2010, MathStar, Sajan, the Sub, and... Read more »

Sajan Appoints Localization Industry Veteran to Lead Ireland Office

26.01.2010

Official Ribbon-Cutting Ceremony and Visit from Minister of State Marks the Special Occasion for Sajan Software, Ltd.  Read more »

Sajan and RightNow Offer Contact Centers Integrated Multi-Language Content

28.10.2009

Connects Sajan GCMS™ Translation Management System to RightNow® CX Read more »

Read more

Case Studies

Making Localization Integration Easier

 

Case Study Overview

The Cisco Webex Web Team discovered that they had a very broken approach to sending content out for translation and introducing it back into their web content management environment.  They initiated a project to connect their web content management system (TYPO3) with their lo

Read more

Events

PTC Arbortext 2010 Tour: San Jose

02.03.2010

Attend the PTC Arbortext 2010 Tour: “The Service Information Revolution”, Sponsored by Sajan. Coming to San Jose, CA - March 2, 2010.

 

PTC Arbortext 2010 Tour: Orlando

18.03.2010

Attend the PTC Arbortext 2010 Tour: “The Service Information Revolution”, Sponsored by Sajan. Coming to Orlando, FL- March 16, 2010.

Technical Communication Summit

02.05.2010

STC's 57th Annual Conference. May 2-5, 2010, Dallas, TX.

Read more

Many Languages. One Voice. One Solution.

Advancing translation management through cloud-based software and global language services

Sajan® is the leading provider of global language services and cloud-based translation management software. Through our two operating units, Sajan Global Language Services™ and Sajan Software™, we deliver people, process and technology to help enterprises mature their localization programs and global content lifecycle. 

At the center of Sajan’s offerings is the industry’s foremost translation management system, GCMS™.  Used by over 650 clients to date, GCMS supplies transparency into localization projects, and effectively manages vendors, translation memories, terminology and costs in one centralized system, hosted in the cloud. 

Through GCMS, Sajan can be a partner for any size and shape of localization initiative, across any discipline and industry.  Our spectrum of delivery models and nimble, entrepreneurial culture make us the right choice to help manage your future translation endeavors.  Our delivery models include:  
 

  • Technology-Enabled Services – Outsource your localization projects to Sajan, and experience the power of our software through that partnership.
  • Managed Services – Already work with another LSP? Hire Sajan to manage your translation supply chain, while still leveraging our industry-leading software.
  • Cloud-based software – Subscribe to our software on a stand-alone basis, helping your localization team or business lower costs and improve quality.

Learn more about us