Tag Archives: Siri

Video and audio localization: Ready to press play?

From online training materials to digital marketing, one trend in content creation is impossible to ignore: the meteoric rise of multimedia and video (and we’re not talking about crazy-cute cat clips on YouTube). We’ve handled many complex video and audio … Continue reading

Posted in Best Practices For Translation Management | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Translation quality: Don’t be the ‘butt’ of the joke

In recent hype over Apple’s latest release, the iPhone 4S, we couldn’t help but notice something that hit close to home. The translation of Apple’s Siri -an intelligent assistant that helps you get things done just by asking – seems to … Continue reading

Posted in Translation Quality Assurance | Tagged , , , , , | Leave a comment